‘We wanted to surprise our new friends in New York City with the enjoyment of hula and give them another reason to dream about coming to Hawaii’